1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Questo programma ha i sottotitoli in tailandese] 2 00:00:45,520 --> 00:00:52,050 [Felice di amarti] 3 00:00:52,980 --> 00:00:55,230 [Parte 1] 4 00:01:03,500 --> 00:01:04,230 Il giovane maestro Han 5 00:01:04,230 --> 00:01:05,290 Qual è la tua opinione? 6 00:01:05,290 --> 00:01:06,000 Il giovane maestro Han 7 00:01:06,000 --> 00:01:06,750 Per favore spiegami. 8 00:01:06,750 --> 00:01:07,470 Il giovane maestro Han 9 00:01:07,060 --> 00:01:08,450 [Han Donglai, Presidente del Gruppo Dong Sheng] 10 00:01:07,470 --> 00:01:08,539 Per favore spiegami. 11 00:01:12,860 --> 00:01:15,030 Ho visto che il giovane maestro Han sarebbe arrivato presto. 12 00:01:16,920 --> 00:01:17,970 Dopotutto è un'artista. 13 00:01:18,380 --> 00:01:20,539 Per favore controlla la tua espressione, idiota. 14 00:01:20,870 --> 00:01:21,690 Oh 15 00:01:21,800 --> 00:01:23,080 Quale donna rifiuterebbe? 16 00:01:23,080 --> 00:01:24,870 Il giovane maestro Han, che era ricco e bello? 17 00:01:24,870 --> 00:01:25,789 Quindi se 18 00:01:25,960 --> 00:01:26,930 Rispetto a Chu Mo, famosa star maschile? 19 00:01:27,370 --> 00:01:28,320 Devo ancora chiedere? 20 00:01:28,430 --> 00:01:29,250 Prendili entrambi. 21 00:01:30,990 --> 00:01:33,310 Oggi incontrerò il presidente del gruppo Dong Sheng. 22 00:01:34,090 --> 00:01:34,690 l'ho visto 23 00:01:34,920 --> 00:01:36,509 Nella vita reale è più carino delle altre donne. 24 00:01:37,570 --> 00:01:39,430 Inoltre un background familiare onesto. 25 00:01:40,960 --> 00:01:41,600 Lo voglio. 26 00:01:42,940 --> 00:01:43,700 L'occasione è arrivata. 27 00:01:49,860 --> 00:01:50,520 [Il presidente Han è arrivato] 28 00:01:50,650 --> 00:01:51,630 Davvero bello. 29 00:01:52,070 --> 00:01:52,890 Purtroppo è uno storpio. 30 00:01:54,150 --> 00:01:55,330 Non sono sicuro di non essere in grado di gestirlo neanche io. 31 00:02:01,450 --> 00:02:02,730 Non posso farci niente. L'hai mai provato? 32 00:02:03,550 --> 00:02:04,230 Penso che vada bene. 33 00:02:10,350 --> 00:02:11,170 Mi dispiace. 34 00:02:11,410 --> 00:02:12,130 Mi sono slogato il piede. 35 00:02:13,070 --> 00:02:13,710 Non deve essere difficile. 36 00:02:14,250 --> 00:02:15,050 Signor Noi Rak Sa-at 37 00:02:15,120 --> 00:02:16,020 Come artista 38 00:02:16,140 --> 00:02:17,460 Anche con questo tipo di lavoro puoi slogarti il piede. 39 00:02:17,970 --> 00:02:19,280 Il tuo percorso professionale è arrivato a destinazione. 40 00:02:21,090 --> 00:02:21,890 Mi dispiace, presidente Han. 41 00:02:22,260 --> 00:02:22,790 Mi dispiace. 42 00:02:23,000 --> 00:02:23,470 Vieni qui. 43 00:02:26,270 --> 00:02:27,770 Se non guardi al tuo status, pensa ad arrestarlo. 44 00:02:28,450 --> 00:02:29,800 Ma almeno ci ho provato. 45 00:02:31,290 --> 00:02:31,710 Come è? 46 00:02:36,850 --> 00:02:38,810 [Han Donglai, Presidente del Gruppo Dong Sheng] 47 00:02:38,250 --> 00:02:40,400 [Cerimonia della firma] 48 00:02:38,850 --> 00:02:40,700 [Sostieni nuovamente Tianyu Media con una grande quantità di denaro] 49 00:02:40,520 --> 00:02:43,230 [Il gruppo Dongsheng fornisce finanziamenti per sostenere Tianyu Media. Firmato un accordo di cooperazione strategica] 50 00:02:41,190 --> 00:02:42,610 [Le due parti hanno raggiunto una cooperazione strategica] 51 00:02:43,800 --> 00:02:44,610 [Stai ancora bene?] 52 00:02:44,640 --> 00:02:46,390 Mamma, l'ho visto. 53 00:02:47,650 --> 00:02:49,410 Come hai fatto a vederlo? 54 00:02:50,050 --> 00:02:51,320 Lo vedo spesso. 55 00:02:51,550 --> 00:02:53,680 Nel libro illustrato della mamma 56 00:02:54,470 --> 00:02:57,160 Sua madre è il padre di Ke Le? 57 00:02:57,770 --> 00:02:58,660 Non lo è. 58 00:02:58,740 --> 00:03:00,210 E neanche la mamma lo ha disegnato. 59 00:03:01,750 --> 00:03:03,040 Sì, è lui. 60 00:03:06,540 --> 00:03:08,310 Mia madre ha sete. 61 00:03:09,210 --> 00:03:10,290 Hai sete? 62 00:03:12,070 --> 00:03:12,640 Kho Le 63 00:03:12,920 --> 00:03:14,280 Poi la mamma andrà a comprare dell'acqua. 64 00:03:14,470 --> 00:03:15,730 Sto aspettando qui la mamma, va bene? 65 00:03:16,570 --> 00:03:17,570 Prenditi cura della borsa dei libri di tuo figlio. 66 00:03:18,010 --> 00:03:18,450 SÌ. 67 00:03:22,210 --> 00:03:22,980 Palloncini 68 00:03:35,570 --> 00:03:36,900 Ke Le guardò rapidamente quale voleva bere. 69 00:03:37,810 --> 00:03:38,620 Kho Le 70 00:03:40,000 --> 00:03:40,520 Kho Le 71 00:03:41,810 --> 00:03:42,230 Kho Le 72 00:03:42,500 --> 00:03:43,140 Ciao 73 00:03:43,630 --> 00:03:45,240 Proprio adesso c'era un bambino. L'hai visto? 74 00:03:47,140 --> 00:03:47,630 Kho Le 75 00:03:48,130 --> 00:03:48,860 Kho Le 76 00:03:49,700 --> 00:03:50,350 Kho Le 77 00:03:54,690 --> 00:03:55,240 Ahi! 78 00:03:55,420 --> 00:03:56,770 Padre nella foto 79 00:03:57,290 --> 00:03:58,079 padre 80 00:03:58,910 --> 00:03:59,650 padre 81 00:04:00,060 --> 00:04:01,460 Ke Le ha trovato suo padre. 82 00:04:01,460 --> 00:04:02,210 Dove sono i bambini? 83 00:04:02,780 --> 00:04:04,480 Per favore, lasciami andare. 84 00:04:04,510 --> 00:04:05,760 Ke Le andrà a cercare suo padre. 85 00:04:05,790 --> 00:04:06,350 Per favore, fermati. 86 00:04:08,060 --> 00:04:08,720 Dimmi. 87 00:04:09,000 --> 00:04:09,580 Mia madre? 88 00:04:10,980 --> 00:04:13,180 Ha perso la madre innocente. 89 00:04:13,550 --> 00:04:14,490 È brutto. 90 00:04:14,850 --> 00:04:16,610 Ke Le non riusciva a ricordare la strada. 91 00:04:17,399 --> 00:04:18,019 Il mio nome è Ke Le? 92 00:04:18,410 --> 00:04:18,769 SÌ. 93 00:04:18,800 --> 00:04:19,279 giovane maestro 94 00:04:19,380 --> 00:04:20,640 Adesso inizierà la riunione del consiglio d'amministrazione della società. 95 00:04:21,529 --> 00:04:22,110 Va bene. 96 00:04:22,590 --> 00:04:24,030 Sei qui per aiutarlo a trovare sua madre. 97 00:04:24,380 --> 00:04:26,550 Ke Le andrà con suo padre. 98 00:04:26,870 --> 00:04:27,980 Non è mio padre. 99 00:04:28,130 --> 00:04:30,070 Menzogna, lui è il padre. 100 00:04:30,110 --> 00:04:30,950 è padre 101 00:04:30,950 --> 00:04:31,670 Questo è abbastanza. 102 00:04:33,000 --> 00:04:34,020 Posso seguirti. 103 00:04:34,850 --> 00:04:35,470 Ma 104 00:04:35,590 --> 00:04:36,460 Non devi toccarmi. 105 00:04:36,690 --> 00:04:37,150 Sì, signore. 106 00:04:38,120 --> 00:04:38,610 Kho Le 107 00:04:39,000 --> 00:04:39,490 Kho Le 108 00:04:39,710 --> 00:04:40,330 Ciao 109 00:04:40,560 --> 00:04:41,730 Hai mai visto un bambino? 110 00:04:41,860 --> 00:04:42,390 Così alto 111 00:04:42,930 --> 00:04:43,960 È così? 112 00:04:44,630 --> 00:04:45,370 Non lo vedo. 113 00:04:46,170 --> 00:04:47,850 Kho Le 114 00:04:49,530 --> 00:04:50,090 Ciao 115 00:04:50,340 --> 00:04:51,620 Vedi un ragazzo? 116 00:04:51,970 --> 00:04:52,780 Era qui proprio adesso. 117 00:04:52,990 --> 00:04:53,590 Sembra così 118 00:04:54,180 --> 00:04:54,900 Non vedi? 119 00:05:02,040 --> 00:05:02,510 fermati 120 00:05:03,330 --> 00:05:04,100 Non toccarti. 121 00:05:20,690 --> 00:05:21,180 Mu Chen 122 00:05:21,950 --> 00:05:23,130 Contattatela per venire a ritirare il bambino in azienda. 123 00:05:23,130 --> 00:05:23,810 Kho Le 124 00:05:26,990 --> 00:05:27,440 Ciao 125 00:05:28,480 --> 00:05:29,180 Oh, sì. 126 00:05:29,680 --> 00:05:30,060 SÌ. 127 00:05:30,170 --> 00:05:30,850 Dov'è Khe Le? 128 00:05:32,050 --> 00:05:32,790 Gruppo Dong Sheng 129 00:05:33,030 --> 00:05:34,180 Sì, sì, andrò adesso. 130 00:05:34,180 --> 00:05:34,950 Grazie. 131 00:05:35,840 --> 00:05:36,520 Gruppo Dong Sheng 132 00:05:38,090 --> 00:05:39,010 Gruppo Dong Sheng 133 00:05:42,070 --> 00:05:42,740 Sono passati sei anni. 134 00:05:43,640 --> 00:05:44,510 Perché è una coincidenza? 135 00:05:48,430 --> 00:05:49,120 Ciao 136 00:05:49,580 --> 00:05:50,490 Sono qui per prendere mio figlio. 137 00:05:50,960 --> 00:05:52,500 Quello è il tutore del più giovane? 138 00:05:52,880 --> 00:05:53,730 E' nell'atrio. 139 00:05:56,130 --> 00:05:57,000 Girare a sinistra avanti. 140 00:05:57,980 --> 00:05:58,600 Cos'è questo grido? 141 00:05:59,200 --> 00:05:59,990 La signorina Lin è arrivata. 142 00:05:59,990 --> 00:06:00,260 Hmm. 143 00:06:00,900 --> 00:06:02,430 Proprio adesso, il Giovane Padrone ha portato un bambino. 144 00:06:02,620 --> 00:06:03,570 Sua madre è venuta a prenderlo. 145 00:06:03,950 --> 00:06:04,990 Un bambino? 146 00:06:05,890 --> 00:06:06,870 Quale bambino? 147 00:06:08,280 --> 00:06:09,410 Non lo so. 148 00:06:15,080 --> 00:06:18,190 Perché papà deve essere su una sedia a rotelle? 149 00:06:18,580 --> 00:06:19,260 chiama ah 150 00:06:20,370 --> 00:06:22,070 È chiaramente un padre. 151 00:06:24,370 --> 00:06:25,370 Ah 152 00:06:25,870 --> 00:06:26,540 Va bene. 153 00:06:28,800 --> 00:06:29,400 Kho Le 154 00:06:29,850 --> 00:06:30,560 Kho Le 155 00:06:30,700 --> 00:06:31,250 madre 156 00:06:33,810 --> 00:06:34,710 Dov'è andato Ke Le? 157 00:06:34,710 --> 00:06:35,530 La mamma era davvero scioccata. 158 00:06:35,680 --> 00:06:36,330 Ke Le non è affatto una brava bambina. 159 00:06:36,840 --> 00:06:39,330 Ke Le ti dirà buone notizie. 160 00:06:39,740 --> 00:06:42,140 Ke Le ha aiutato sua madre a trovare suo marito. 161 00:06:42,740 --> 00:06:43,350 Che cosa? 162 00:06:45,890 --> 00:06:51,560 ♫Ma all'equatore non ci sono fiocchi di neve e le nuvole non hanno case.♫ 163 00:06:51,740 --> 00:06:54,380 ♫Io stesso non sono lui♫ 164 00:06:54,670 --> 00:06:58,430 ♫Il mondo è troppo grande. Sono solo un po' piccola♫ 165 00:06:58,460 --> 00:07:03,640 ♫Non posso camminare fino in fondo Tutto quello che puoi fare è andare in giro da solo ♫ 166 00:07:03,670 --> 00:07:09,370 ♫Come l'equatore in attesa dei fiocchi di neve. Onde in attesa della sabbia♫ 167 00:07:04,250 --> 00:07:05,280 [Sei anni fa] 168 00:07:08,180 --> 00:07:09,110 [Stai ancora bene?] 169 00:07:09,490 --> 00:07:12,360 ♫L'amore aspetta di essere rilasciato♫ 170 00:07:13,900 --> 00:07:19,300 ♫Di' addio, ci rivedremo?♫ 171 00:07:14,020 --> 00:07:14,680 Khun Jong 172 00:07:17,850 --> 00:07:18,890 Porta fuori questo ragazzo. 173 00:07:21,510 --> 00:07:21,990 Kho Le 174 00:07:22,250 --> 00:07:22,690 vai 175 00:07:22,820 --> 00:07:23,890 Esci e gioca con i giocattoli con Ana. 176 00:07:26,940 --> 00:07:27,660 Andiamo. 177 00:07:35,159 --> 00:07:35,909 Non ti vedo da molto tempo. 178 00:07:36,300 --> 00:07:36,850 Khun Jong 179 00:07:43,000 --> 00:07:43,750 le tue gambe 180 00:07:44,590 --> 00:07:45,040 Sì 181 00:07:46,230 --> 00:07:47,050 come vuoi 182 00:07:47,880 --> 00:07:49,040 Sono diventato disabile. 183 00:07:50,150 --> 00:07:51,310 Vedermi di nuovo mi fa sentire fortunato. 184 00:07:52,290 --> 00:07:53,520 che non richiede la cura delle persone disabili 185 00:07:54,560 --> 00:07:55,060 ma 186 00:07:55,740 --> 00:07:57,230 Lin Xie Xi mi ha promesso che ti avrebbe curato. 187 00:07:57,270 --> 00:07:57,830 Questo è abbastanza. 188 00:08:00,550 --> 00:08:01,700 Pensi che me ne sia dimenticato? 189 00:08:02,500 --> 00:08:05,130 Che sei anni fa, quando avevo più bisogno di te, quanto sei stato difficile? 190 00:08:11,750 --> 00:08:12,330 Mi dispiace. 191 00:08:15,870 --> 00:08:17,610 Di nuovo questa faccia pietosa 192 00:08:17,710 --> 00:08:18,210 Quindi? 193 00:08:19,620 --> 00:08:20,260 parlare 194 00:08:21,000 --> 00:08:22,630 Qual era lo scopo di riportare indietro questo bambino? 195 00:08:22,680 --> 00:08:24,760 Ho riportato indietro mio figlio perché volevo solo vedere il dottore. 196 00:08:25,240 --> 00:08:26,670 Trova un dottore e andiamo. 197 00:08:31,010 --> 00:08:31,590 parlare 198 00:08:32,270 --> 00:08:33,500 Chi è il padre del bambino? 199 00:08:33,669 --> 00:08:34,710 Lasciami andare. 200 00:08:34,860 --> 00:08:36,360 Lascia andare, fa male. 201 00:08:38,669 --> 00:08:39,409 Perché? 202 00:08:41,620 --> 00:08:43,510 Vuoi mettermi alla prova, questo idiota. 203 00:08:43,940 --> 00:08:44,690 Hai dei sentimenti? 204 00:08:44,690 --> 00:08:45,160 No. 205 00:08:45,640 --> 00:08:46,830 Oppure vuoi fare una prova? 206 00:08:47,190 --> 00:08:48,250 Il poveretto avrà ancora una reazione? 207 00:08:48,250 --> 00:08:48,850 No. 208 00:08:49,670 --> 00:08:50,670 Non Donglai. 209 00:08:50,990 --> 00:08:52,270 Per favore, lasciami andare. 210 00:08:52,340 --> 00:08:53,580 Per favore, lasciami andare 211 00:08:53,580 --> 00:08:54,570 implorami 212 00:08:55,260 --> 00:08:56,300 sei anni fa 213 00:08:57,040 --> 00:08:58,520 Quando ti prego 214 00:08:59,010 --> 00:09:00,010 Lo prometti? 215 00:09:01,250 --> 00:09:02,780 [Notizia urgente sulle previsioni del tempo] 216 00:09:01,340 --> 00:09:04,640 [Sei anni fa] 217 00:09:03,270 --> 00:09:05,570 [Un nuovo temporale si sta abbattendo all'improvviso sulla parte meridionale della nostra città.] 218 00:09:05,830 --> 00:09:07,990 [C'è la possibilità che si formi una valanga nella zona montuosa.] 219 00:09:08,460 --> 00:09:10,680 [L'unità di prevenzione dei disastri ha chiuso urgentemente la montagna.] 220 00:09:10,700 --> 00:09:11,190 [Cosa dovrei fare?] 221 00:09:11,220 --> 00:09:13,300 [- Persone in viaggio, fate attenzione. - Non riesco più a distinguere le direzioni nella foresta] 222 00:09:15,400 --> 00:09:16,080 [Così freddo] 223 00:09:17,140 --> 00:09:18,150 [Sembra che abbiamo perso la strada.] 224 00:09:18,360 --> 00:09:18,960 Xiao Ling 225 00:09:20,770 --> 00:09:21,420 Xiao Ling 226 00:09:22,200 --> 00:09:23,500 [Dov'è la discesa dalla montagna?] 227 00:09:24,170 --> 00:09:25,100 [Dov'è?] 228 00:09:26,850 --> 00:09:27,760 [ha una casa] 229 00:09:40,280 --> 00:09:40,940 Xiao Ling 230 00:09:42,070 --> 00:09:42,890 Xiao Ling 231 00:09:43,070 --> 00:09:44,010 C'è qualcuno lì? 232 00:09:44,360 --> 00:09:46,550 Sono rinchiuso. Mi potete aiutare? 233 00:09:46,820 --> 00:09:47,660 Xiao Ling 234 00:09:48,590 --> 00:09:49,550 Xiao Ling 235 00:09:50,550 --> 00:09:51,450 [Xiao Ling] 236 00:09:51,490 --> 00:09:52,170 Donglai 237 00:09:52,880 --> 00:09:53,480 Donglai 238 00:09:54,670 --> 00:09:55,380 Donglai 239 00:09:56,370 --> 00:09:56,970 Xiao Ling 240 00:09:58,150 --> 00:09:58,710 [Donglai] 241 00:09:59,980 --> 00:10:00,570 Xiao Ling 242 00:10:00,830 --> 00:10:01,540 Stai bene? 243 00:10:01,700 --> 00:10:03,400 Sapevo già che dovevi venire ad aiutarmi. 244 00:10:04,550 --> 00:10:05,120 Aspetti un momento. 245 00:10:07,550 --> 00:10:08,090 Xiao Ling 246 00:10:13,480 --> 00:10:13,980 Donglai 247 00:10:14,590 --> 00:10:16,540 Sapevo già che dovevi venire ad aiutarmi. 248 00:10:17,170 --> 00:10:18,540 Va tutto bene adesso. Andiamo a casa. 249 00:10:20,860 --> 00:10:21,370 Andiamo. 250 00:10:22,610 --> 00:10:23,230 Stai attento. 251 00:10:23,510 --> 00:10:24,240 Ti guiderò 252 00:10:24,580 --> 00:10:25,150 Cammina da questa parte. 253 00:10:31,250 --> 00:10:32,190 Stai attento 254 00:10:44,090 --> 00:10:45,170 per aiutarti 255 00:10:44,230 --> 00:10:47,010 [Lin Xia Xi, figlia del direttore dell'ospedale Jiangdong] 256 00:10:45,460 --> 00:10:46,410 Il fratello Donglai è stato ferito da una grossa roccia. 257 00:10:46,520 --> 00:10:47,630 Le tue gambe saranno disabilitate, lo sai? 258 00:10:49,530 --> 00:10:50,030 Non posso 259 00:10:50,990 --> 00:10:51,450 Non posso 260 00:10:51,960 --> 00:10:53,260 Per favore, devi aiutare Dong Lai. 261 00:10:56,790 --> 00:10:57,330 seguimi 262 00:11:03,730 --> 00:11:04,530 lo sai 263 00:11:05,040 --> 00:11:06,630 La famiglia Lin e la famiglia Han si conoscono da molte generazioni. 264 00:11:07,120 --> 00:11:09,200 Mio padre ha sempre visto nel fratello Donglai il suo futuro genero. 265 00:11:09,630 --> 00:11:11,020 Dopo aver saputo la notizia che voi due eravate fidanzati 266 00:11:11,210 --> 00:11:12,420 All'inizio papà era molto arrabbiato. 267 00:11:13,170 --> 00:11:13,860 ora 268 00:11:14,410 --> 00:11:15,520 Allora cosa vuoi che faccia? 269 00:11:20,650 --> 00:11:21,260 Andare via. 270 00:11:25,070 --> 00:11:25,790 Fratello Tonglai 271 00:11:26,130 --> 00:11:26,900 Mi riprenderò presto. 272 00:11:26,900 --> 00:11:27,430 Xiao Ling 273 00:11:28,110 --> 00:11:28,930 Sbrigati e vieni a farmi vedere. 274 00:11:29,110 --> 00:11:29,780 Stai bene? 275 00:11:29,970 --> 00:11:30,970 Sono venuto a salutarti. 276 00:11:32,140 --> 00:11:32,750 Vado adesso. 277 00:11:33,460 --> 00:11:34,620 Le grandi città non sono adatte a me. 278 00:11:34,810 --> 00:11:35,390 troppo pericoloso 279 00:11:36,670 --> 00:11:37,530 Cosa significa? 280 00:11:39,720 --> 00:11:40,270 Lasciamoci. 281 00:11:42,340 --> 00:11:42,990 Xiao Ling 282 00:11:43,960 --> 00:11:45,570 Puoi dirmi cosa è successo esattamente. 283 00:11:45,570 --> 00:11:47,310 Non riesci a sentire chiaramente? Ho detto che dovremmo lasciarci. 284 00:11:48,710 --> 00:11:50,800 Ora finalmente so che non puoi proteggermi. 285 00:11:51,590 --> 00:11:52,850 Più il tuo infortunio questa volta. 286 00:11:53,440 --> 00:11:55,390 Anche da ora in poi, il giovane maestro Han probabilmente non sarà in grado di proteggersi. 287 00:11:55,520 --> 00:11:55,980 Stai zitto 288 00:11:57,910 --> 00:11:58,220 Zia 289 00:11:58,250 --> 00:11:58,910 Stai scuotendo la testa. 290 00:11:59,160 --> 00:11:59,910 - Tira fuori la testa. - Zia 291 00:12:00,120 --> 00:12:00,630 Zia 292 00:12:02,110 --> 00:12:03,150 Sei troppo insensibile. 293 00:12:03,240 --> 00:12:05,090 Avendo aiutato il fratello Donglai, è diventato così. 294 00:12:05,260 --> 00:12:06,480 Non so se potrò tornare come prima. 295 00:12:06,530 --> 00:12:08,070 Perché non so se potrò tornare come prima. 296 00:12:08,090 --> 00:12:09,060 Perché devo smettere? 297 00:12:09,420 --> 00:12:11,560 Non voglio prendermi cura dei malati per il resto della mia vita. 298 00:12:11,590 --> 00:12:12,010 tu 299 00:12:12,100 --> 00:12:12,770 Questo è abbastanza. 300 00:12:15,230 --> 00:12:16,320 Cosa è successo esattamente? 301 00:12:17,130 --> 00:12:18,360 Xiao Ling, dimmi la verità. 302 00:12:18,880 --> 00:12:19,750 Non c'è niente di cui parlare. 303 00:12:20,230 --> 00:12:20,610 Arrivederci 304 00:12:24,520 --> 00:12:24,980 Xiao Ling 305 00:12:25,230 --> 00:12:26,640 Xiao Ling, ti prego di non andare. 306 00:12:26,640 --> 00:12:27,370 - Donglai - Fratello Donglai 307 00:12:27,370 --> 00:12:27,950 Xiao Ling 308 00:12:27,950 --> 00:12:29,230 - Ti prego di non andare. - La gamba di Donglai 309 00:12:29,850 --> 00:12:31,080 Xiao Ling, non andare. 310 00:12:31,680 --> 00:12:32,490 [Chiama velocemente il medico] 311 00:12:32,490 --> 00:12:33,120 [Xiao Ling] 312 00:12:33,660 --> 00:12:34,790 [Per favore.] 313 00:12:34,860 --> 00:12:35,550 [Xiao Ling] 314 00:12:35,950 --> 00:12:37,140 [Xiao Ling ti prega di non andare.] 315 00:12:37,140 --> 00:12:37,940 [Donglai] 316 00:12:38,520 --> 00:12:39,310 [Perdonami] 317 00:12:39,730 --> 00:12:40,280 Donglai 318 00:12:45,140 --> 00:12:47,020 È questo il bambino che il fratello Dong Lai ha riportato indietro? 319 00:12:47,260 --> 00:12:48,210 Questo è carino. 320 00:12:48,210 --> 00:12:49,540 Non sono stato prelevato affatto. 321 00:12:49,590 --> 00:12:50,460 Sì 322 00:12:50,750 --> 00:12:52,410 Allora, qual è il tuo nome? 323 00:12:52,790 --> 00:12:54,400 Mia madre diceva 324 00:12:54,400 --> 00:12:56,390 Non parlare con gli sconosciuti. 325 00:12:56,720 --> 00:12:57,790 Anche così arrogante. 326 00:12:58,380 --> 00:12:58,970 Piccolo signore? 327 00:12:59,210 --> 00:13:00,070 Ancora nell'atrio? 328 00:13:00,990 --> 00:13:01,780 Il giovane maestro Khao 329 00:13:03,020 --> 00:13:03,560 La signorina Lin 330 00:13:06,820 --> 00:13:07,550 Fratello Tonglai 331 00:13:09,650 --> 00:13:10,040 voi ragazzi 332 00:13:16,230 --> 00:13:16,960 Zhong Ling